최종편집
2019-12-14 오전 11:07:00
기사
검색
[로그인] [회원가입]
회사소개 | 후원하기 | 사업영역 | 시민제보 | 취재요청 | 명예기자신청 | 광고문의
뉴스
시·군정뉴스
정치의원뉴스
읍면동뉴스
교육소식
관광/축제
문화/예술
기관단체뉴스
기업경제뉴스
스포츠뉴스
인물/미담
강원핫뉴스
전국핫뉴스
오피니언
기자수첩
독자기고
칼럼/사설
여론광장
자유게시판
인사이드
시민알림방
화제의 인물
가볼만한 곳
맛집/멋집
행사안내
기자탐방
문화/영화소개
출향인소식
2019-05-23 오후 8:40:03 입력 뉴스 > 문화/예술

“창조적 상상력을 높이려면?”
이미도 번역가와 함께하는 시민아카데미



27회 태백시민아카데미가 23일 오후 태백문화예술회관 소공연장에서 열리가운데 이번 강연에는 이미도 강사의 창조적 상상력을 훔쳐라를 주제로 태백시민들에게 흥미로운 강연이 펼쳐졌다.

 

▲ 강사 이미도

 

외화 번역가이면서 작가인 이미도 강사는 창의적 영화 번역은 창조적 상상력에서 시작된다는 강사 자신의 신념을 유쾌하고도 명쾌하게 전달하면서, 창의적 아이디어를 떠올릴 수 있는 노하우를 들려주었다.

 

 

그는 그리 많지 않은 관객들을 향해 여러분들은 사자성어로 소수정예의 분들이라면서 봉준호 감독과 박찬욱 감독과의 인연과 에피소드 등을 전해 관객들을 한 곳으로 집중시켰다.

 

 

그는 언어력을 키우기 위해서는 4가지가 중요하다면서 바로 CICI(curiosity 호기심, imagination 상상력, creativity 창의력, innovation 혁신력) 등을 키우는 것이라고 했다.

 

그러면서 그는 미국 사우스다코다주 러시모아 산의 미 대통령들의 얼굴 조각상들의 뒤에는 어떠한 연상을 하게 되느냐고 물었더니 아이들은 어른들보다 수많은 상상이 더 많이 나오더라는 것. 바로 아이들과 같은 마음이 필요하다고 강조했다.

 

 

 

 

또한 영국 캠브리지대학 강의 시험시간에서 어느 교수가 학생들에게 예수님이 물을 포도주로 바꾼 기적을 종교적 영적 의미에서 서술하라는 주제를 내주었더니 어느 학생이 시험시간 내내 창밖만 보다다 한 글자를 적어냈는데 바로 그 답이 A+가 되었다는 것. 그 답은 바로 물이 주님을 보고 얼굴이 붉어졌다라고 했다. 그 답을 써낸 학생이 훗날 유명한 시인 바이런이 되었다고 했다.

 

 

이미도 강사는 영화 번역의 달인으로 반지의 제왕, 슈렉, 쿵푸 팬더를 포함하여 500편 이상의 외화번역과 자기 계발서 똑똑한 식스팩 등 15권 이상의 저술 출판을 하였고, 최근에는 창조적 상상력(Creative Imagination)이라는 주제로 활발한 강연 활동을 하여 대중에게 인기가 많다.

 

빠른 실시간 뉴스, 태백시민·정선군민과 함께 만드는 언론

태백정선인터넷뉴스는 한국지역인터넷언론협회 회원사입니다.

 

ⓒ 태백정선인터넷뉴스 (tjinews.co.kr) 무단전재 및 재배포 금지

기사제보/광고문의/취재요청T.553-2800 (tjinews@hanmail.net)

오형상 기자(chiak119@hanmail.net)

       

  의견보기
등록된 의견이 없습니다
  의견쓰기
작 성 자 비밀번호
스팸방지  
※ 빨간 상자 안에 있는 문자(영문 대소문자 구분)를 입력하세요!
의견쓰기
(0)
내용은 400자 이내로 적어야합니다.
기사와 무관한 글은 임의로 삭제 될 수 있습니다.
 
태백시선관위, 제21대..
태백시, 2020년 강소..
제2회 폐광지역 시장..
태백시, 2020년 강소..
태백시, 국토교통부 ..
태백시축구협회, 201..
김정현, 세계보디빌딩..
2019년태백시 미래인재..
2019한국대학축구연맹..
특집 원재희 강원관..
태백시선관위, 제21대 국회의원선거공정..

태백시선거관리위원회는 내년 4월15일 실시하는 제21대..

태백시의회, 제243회 정례회 개회12월19..

태백시의회(의장 김길동)는 20일 시의회 본회의장에서 제..

제258회 정선군의회 정례회20일부터 12월1..

정선군의회(의장 유재철)는 11월20일부터 12월18일까지 ..

한마음문학회,제12집 한마음문학 출판기념회 개최
응급환자 관외 상급병원 이송경비 지원태백시..
태백시드림스타트, 아동 스키교실14일, 15일 ..
월드비전 강원지역본부,지구촌 사랑나눔 기증서..
통리초등학교 김수근 동문,학생용 청바지 자켓 ..
건강보험관리공단 태백정선지사, 불우이웃돕기..
태백시지역사회보장협의체, 2019찾아가는 반찬..
태백시축구협회, 2019태백 축구인의 밤 행사 ..
“화암동굴 미개방구간 탐험하자”정선군, 14~1..
100세시대 어르신 일자리특화사업‘날마다 잔..
태백문화예술회관, 온라인 방문객대상 공연선호..
태백관리역, 구문소 마을과 업무협약체험형기..
강원남부주민(주), 고한읍지역사회보장협의체에..
정선초등학교 어린이들, 따뜻한 사랑나눔 봉사..
한백풍력발전(주), 이웃돕기 성금 500만원 시에..
황지라이온스클럽, 홀몸 어르신 특별지원사업 ..
2019한국대학축구연맹 시상식 개최변석화회장,..
태백시, 국토교통부 주관 지역개발우수사례 경..
태수회 월례회의 개최고원2구장 풋살구장에서 열려
정선군체육회, 2월18일 회장선거제1차 선거관..
태백시, 2020년도 상반기직접일자리사업 참여자 ..
태백시, 의사무능력자급여 관리 실태 20일부터..
사북읍바르게살기협의회, 행복나눔 사랑의 성금 ..
태백시립도서관, 초등학생 대상겨울방학 독서교..
황지중앙초등학교, 학년별 맞춤 진로특강을 통..
“폐광 플랜 2030수립과 공론화 해야”장성광업..
주민자치위원 역량강화를 위한태백시 주민자치..
정선군, 건강하고 행복한 노후 위한경로당 어르..
태백소방서, 2019년도 하반기의용소방대장 간담..
태백관리역, ‘눈축제 시티투어’ 상품출시눈..
태백시, 시민안전 특별강연 개최시민 공무원대..
태백시, 2기분 자동차세 부과9,319건 총 금액 1..
정선소방서, 취약계층 대상‘사랑의 연탄나눔..
태백시-석탄공사, 탄광지역자산 활용사회혁신공..
태백시, 2020년 강소도시로 만든다(3)도시재생..
김재영, 학생들에게 석탄문화 심어주다철암중고..
고한읍 비젼 2030 주민 대토론회12월12일 고한..
태백시, 겨울철 복지사각지대순찰 강화 집중 발..
임계면 주민자치위원회, 온정의 손길로 경로당..
빵을 사랑하는 사람들의 모임,육군 8087부대 2..
태백시 산소드림도서관, 초등학생 대상 겨울방..
정선군, 꿈 실현 열린 공간‘아리하랑’ 정선군..
‘디아스포라의 노래 아리랑로드’, 12월12일부..
태백시배드민턴협회, 백미 200kg, 성금 500만원..
태백시, 2020년 강소도시로 만든다(2)다함께 잘..
태백시, 정선군 주간행사계획 2019년 12월 9일..
태백소방서, 겨울철 화재예방상사미동 화재 없..
특집 원재희 강원관광대학교 총장폐광지역에 ..
태백시 지질공원해설사, 각종 경연대회에서 ‘..
정선군, 2020년 동계 대학생행정체험 연수생(..
정선군, 따뜻한 온정의 손길희망2020 나눔 캠페..
정선 덕우리행복마을, 정선장학회에 장학금 50..
정선군, 영월지역범죄피해자지원센터와 사랑의..
한국전력공사 태백전력지사, 따뜻한겨울나기 ..
황연동 통장협의회, 희망2020나눔캠페인 동참, 1..
2019년태백시 미래인재 5명 선발5일 시청 소회..
최승준 정선군수, 2020년도예산안 제출에 따른..
NH농협은행 정선군지부지자체협력사업 도내 최..
태백시, 하반기 민원처리 마일리지 우수공무원..
태백시, 12월 정례시상식업무추진유공 및 모범..

방문자수
  전체 : 166,618,998
  어제 : 59,824
  오늘 : 8,148
태백정선인터넷뉴스 | 강원도 태백시 상장로 88 102호 | 제보광고 033-553-2800 | 팩스 033-553-4411│대표·발행·편집인 오형상 | 사업자등록번호 358-27-00624
회사소개 | 후원안내 | 개인정보보호정책 | 청소년보호정책 보기 | 인터넷신문 등록일 2007.4.1 | 발행일 2007.5.6 | 등록번호 강원 아00015호 | 청소년보호책임자 오형상
Copyright by tjinews.co.kr All rights reserved. E-mail: tjinews@hanmail.net